shadcn Popover on Base UI, Maia preset. A small panel a button opens beside itself, for a short task or a few details that belong to that button. Focus moves into it on open; Escape, a click outside or the trigger closes it and focus returns to the button. Popups have 8px corners and the elevation-3 shadow, like the dropdown menu.
Demo
The trigger is an Evantis secondary Button that says what the panel is for: Set Visit Window.
Fields are DS Inputs with their label above, at the caregiver field height.
Title in title-18, one plain sentence under it 8px below, fields 16px apart.
Basic
A title and a sentence, nothing to act on: the popover opens aligned to the start of its button.
The title names the popover for screen readers.
Align
Start, center or end lines the popover up with that edge of its button.
It flips to the other side when there is no room.
With form
A short form that belongs to one button: two fields, label above, units in the field.
Like shadcn's example it has no save button. A real screen saves on change or adds a primary MD Button.